Aktuelles  19.09.2021 - 10.10.2021

Jahresrechnung Traubing 2019
In der Zeit vom 6. – 28. September 2021 können Sie die Jahresrechnung 2019 für Traubing im Pfarrbüro in Pöcking zu den Öffnungszeiten einsehen.

Pfarrbüro Öffnungszeiten
In der Zeit vom 20. – 30. September 2021 gelten geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro. Diese sind am Dienstag/Mittwoch 21./22.09. und 28./29.09. von 9 – 12 Uhr und am Donnerstag 23./30.09.
von 16 – 18 Uhr.
In dringenden seelsorglichen Anliegen rufen Sie die Nummer 08157 900920 an.

Herbstsammlung der Caritas
Am Wochenende 25./26. September 2021 ist die Kollekte für die Caritas bestimmt. Ab 27.09. schließt sich die Haussammlung der Caritas an. Wir werden die Haussammlung mittels Überweisungsformular im Briefkasten durchführen. Ein Drittel der Spenden und der Kollekte bleibt für die Nöte vor Ort in unserer Pfarreiengemeinschaft. Wir bitten um eine Spende nach Ihren Möglichkeiten, auf Wunsch erhalten Sie auch eine Spendenquittung (ab 50 € automatisch). Wir bedanken uns bei allen Spenderinnen und Spendern und natürlich auch bei unseren fleißigen Austrägerinnen und Austrägern.

Termine:

Sonntag

26.09.2021

16.30 Uhr

Konzert in St. Peter u. Paul mit Amarilis Duenas Castán, Barockcello (Veranstalter Musikfreunde e.V. Feldafing)

Wochendienst des PGR vom 20.09. - 03.10.2021	ab 04.10.2021
Feldafing:   Marion Mickisch	Hans-Jochen Niescher
Traubing:    Veronika Fleddermann	Otmar Geiger
Pöcking:      Corinne Mallmann	Dr. Ulrich März